S.P.Bala Subramanyam gaari gonthu nundi enno madhuramaina paatalu vachayi, ippatiki mana manasulo, phone playist la lo chekku chedarakunda alane unnay. Aite aayana kevalam paatalatho ne kaadhu, maatala tho nu manalni mantra mugdhulni chesaru. Here are some scenes where we can witness his perfection.
1.Annamayya- Lord venkateswara swamy(Suman)
Annamayya movie loni venkateswara swamy role ki oka pavitratha bhavam kalagadam lo Balu gaari gonthu chala mukhya pathra vahinchindi. Mukhyamga climax lo vache conversation lo annamayya ni paadamani adige scene loki appatlo theater loni vaare kadu, ippatiki tv lo chustunna manam kuda poorthi ga leenam ayipotham. Balu garu e movie ki gaanu best dubbing artist ga nandi award kuda geluchukunnaru.
2.Athadu – Thatayya(Nassar)
Ee movie lo nassar chesina thatayya character vipareetanga dagguthuntundi so gonthu bonguru poyinattu untundi. Ala bonguru poina gonthu la matladam chala kastam and Balu garu did it with extreme perfection. Brahmaji tho fight scene taruvata vache conversation lo “bonchey” ani cheppetappudu tatayya ane adhikaram and prema okesari convey chestaru ah dialogue loni pitch dwaara. Climax lo Mahesh babu tho jarige conversation kuda emotional ga chaala touching ga untundi.
3.Sri Anjaneyam – Lord Anjaneya (Arjun Sarja)
Ee Movie lo hero ki saayam cheyadaniki Anjaneya swamy maaru vesham lo vachi avasaramaina time lo hero ki dyryam istuu untaru. Ala o scene lo prayathnam and sankalpam meeda vache dialogues chaala inspiring ga untaay and Balu gari gonthu nundi ravadam valla aa dialogues ki inka weight perigindi.
4.Indrudu chandrudu – Mayor(Kamal Haasan)
Ee movie lo Kamal Haasan chesina Mayor role ki gonthu chala rough ga literal ga cheppalante tar roadu pai reku dabba geekite vache sound la untundi and o song ni ah voice lo ne paadaali. Ee paata same Mayor role loni Kamal Haasan gonthu la paadi andarini ascharya paricharu Balu garu and aa song valla major throat operation cheyinchukovalsi vachindi. Its shows his dedication towards his work.
5.Baama ne SatyaBhamaney – Baama (Kamal Haasan)
Ee movie lo typical Brahmin woman character chesina Kamal Haasan gari role ki taggattu mesmerizing lady voice modulation tho dubbing icharu Balu garu. Venta ventane normal gent voice and lady voice ivvadam nijanga adbuthamaina vishayam.
6.Kathanayakudu – Hero Ashok Kumar(RajiniKanth)
General ga Rajinikanth movies ki telugu lo Mano garu dubbing cheptaru but “Kathanayakudu” movie ki matram Balu garu chepparu. Climax lo Rajinikanth speech iche scene lo ni emotion ni aayanakanna baaga evaru carry cheyyaleru. Aa speech vinna evarikaina thana childhood times gurthukuvasthayi and telikundane kallu chemarusthayi.
Pai vanni oka level aite, oke movie lo different characters ki different modulations tho dubbing ivvadam verey level, e feat lo Kamal Haasan gariki thana gonthu tho saayamandincharu Balu garu. Dasavataram movie lo foreign characters (Fletcher, Japanese and President) ki tappa migita characters ki BalaSubrmanyam gaare dubbing chepparu. But giving voice for Pop Singer, Bamma and Balaram Nadar is bit difficult but he did it very easily.
7.Dasavatharam – Avatarsingh (Kamal Hasan)
Ee movie lo Pop Singer Avatar singh character thana last performance ivvadaniki ready ayye scene lo cheppe dialogues lo, o singer thana gonthu pothundi ani telisinappudu pade avedanani perfect ga reflect chesaru Balu garu.
8.Dasavatharam – Balaram Nadar(Kamal Haasan)
Ee movie lo chala mandiki favorite character idi. Aa paatra lo unde yetakaaram and comic sense indhuku main reason.Hero ni interrogate chese scenes lo vache dialogues will make you laugh out loud.
9.Dasavatharam – Bamma
Ee character ki Balu garichina voice ni vinte manintlo mana baama or ammama voice la untundi kani oka magavadu mimicry chesinattu undadu. Last climax lo vache sentimental scene lo, dialogues tho Balu garu, performance tho Kamal garu poti paddaaru.
10.Maikal Madana Kama Raju – Kamal Haasan
Ee movie lo Kamal Haasan four different characters chesaaru. NRI, Brahmin Chef, Fireman, Rowdy. Ee four characters four different voice telugu modulation la lo venta ventane assalu similarities lekunda dubbing icharu Balu garu,, mukhyanga fireman ki pakka chitoor slang lo dubbing ni danchikottesaru.
Ila paatalatho ne kakunda maatalatho nu inspiration ni, comedy ni, emotion ni manakandinchina Bala Subramanyam gariki ayana swara gynaniki padabhivandanalu telupukuntu. Sarve jana sujanobhavanthu sarve sujana sukhinobhavanthu. Swasti. Comment your favorite work from him which we missed.
