Rosie & Shyam’s Love: Here’s Why The Second Half Of Shyam Singha Roy is Literally A Magic On Screen

Cinemalalao premakathalani chaalane chusthuntam. Kaani, konni kathale konni paathrale oka magic ni create chesthaayi. Alaanti oka magic create chesindi, Shyam Singha Roy lo Rosie and Shyam laa prema katha. Shyam pen lo unde sira aithe, Rosie kaalla paraani. Rosie Aasa aithe Shyam Aasayam, Rosie Gamyam, Shyam gamanam. Nela rajuni, Ila rani ni kalipindi kadha sirivennala. Aa katha ni inkonchem vivaranga palakariddham randi.

1. First Sight – తొలి చూపు

దేహమునే కోవెలగా నిన్ను కొలువుంచా..

Viplavam antu, Rachanalantu parugulu teesthunna Shyam ni aapi tana vaipu chusela chesthundi, Maitrayi. Pranavalaya paata ki tanu natyam chesthunte, Nani okkadey kaadhu manam kuda Shyam aipotham.

2. First Move – తొలి అడుగు

ఇది నింగి కి నెల కి జరిగిన పరిచయమే…

Maitreyi tho “Neetho matladaali, rathri 10 gantalaki dakshina dwaram lo edurtuchusthuntaa” ani cheppina shyam dhairyam kaavacchu. Shyam tho vellina maitreyi nammakam kaavacchu. Tholi adugu aithe padindi. Edaithe em..

నడి రాతిరిలో తెరలు తెరిచి,

నది నిద్దురలో మగత మరిచి

ఉదయించినదా కులుకులొలుకు

చెలి మొదటి కల

3. Eye to Eye – కన్నుల బాసలు

మౌనాలే మమతలై మధురాలా కవితలై

తుదిచేరని కబురుల కథకళి కదిలెను

రేపటి కథలకు మున్నుడిలా

Shyam ki rosie ki madhya maatalu kanna, Mounanga kallatho cheskunna saigaley andanga untaayi. Vaalla prayanam lo manalni kuda prayaanikulni chesthaayi.

4. First Fight – తొలి పోరాటం

గుడిలో ఉన్నా గదిలో ఉన్నా

స్త్రీ శక్తికి ఇంతటి కష్టాలా

తలలే తెంపే ఆ కాళికకే

చెరబట్టుతూ సంకెళ్ళ?

Maitreyi ni Rosie gaa marchi, “Athmaabhimanam kanna ey aagamanam goppadi” kaadhu ani, Tanu innaallu padutunna dasyanni, Rosie edurkune dhairyam, Shyam isthe, Rosie dhairyam valla Shyam lo unna udyamakaarudu paiki lechaadu poraataaniki naandhi palikaadu.

5. One to Another – ఒకరికి ఒకరు

తెర దాటి, చెర దాటి

వెలుగు చూస్తున్న భామని

సరిసాటి, ఎదమీటి పలకరిస్తున్న శ్యాముని

Ika akkadnundi okariki okaru gaa vaalla prayanam modalavthundi. Daasyam nundi Shyam, Rosie ki sweccha isthe. Rosie adige prasna Marintha mandi kosam poraatam chesela, Shyam ni samadhaanam ga marusthundi .

6. One with Another – ఒకరితో ఒకరు

ఇదిలా అని ఎవరైనా చుపనేలేదు కంటికి

అదెలాగో తనకైనా తోచనేలేదు మాటకి

ఇపుడిపుడే మనసైన రేపు దొరికింది చూపుకి

Okari tho okaru unde prathi okka moment chudataniki mucchata ga untundi. Okarini okaru kougiinchukovadam, Pelli, Rosie ki vanta rakapothe Shyam vanta cheyyadam, Shyam chaduvu chepthunte, Rosie bomma giyyadam nundi, pillalu puttaru ani telisaaka ‘Nenu sariponaa neeku’ ani shyam, rosie ni odarchadam varaku. Ilaa prathokka moment beautiful and soulful.

7. One for Another – ఒకరి కోసం ఒకరు

కథ కదిలే వరసనా తమ ఎదలేం తడిసినా

గత జన్మల పొడువున దాచిన దాహము ఇపుడే వీరికి పరిచయమా.

Shyam okkade kaadhu nijaniki iddharidi punarjanme. Rosie ki icchina maata kosam, Shyam punarjanme etthithe. Devadasi laa modalayyina Maitrayi, Shyam raakatho Rosie laa punarjanma etthi, tana kosam eduruchusthu.. chivariki shyam vodilo asthamisthundi.

8. Hand to Hand – చేతిలో చెయ్యి

కలబోసే ఊసులే విరబూసే ఆశలై

నవరాత్రి పూసిన వేకువ రేఖలు రాసిందీ నవల

Shyam, Rosie, prayaanam lo okari cheyyi inkokari pattukovadam anedi vaari prayanam lo majili ki sankethanga.. ante Oka rakanga vaari madhya bandhaniki gurthu ga chepthu.. Inko rakanga okariki okaru icchukunna maataki gurthu gaa kuda chaala baga chupinchaaru director. Valla katha purtayyina kaani, ee frames alaane untaayi manatho.

9. Acting – నటన

పాల బుగ్గలు, పసిడి ఛాయను పసుపు పూతగావించిన తనువు

భయం తో బెదిరే పసిపాప కనులు

తెరచాప వంటి కురులు

శరీరం ఒక గుడి శిల్పం

నాట్యం లో నెమలి

కన్న ప్రేమని కూడా ఎరగని కన్యత్వం

బండరాయితో బంధుత్వం

దేవుడనే దురాచారం దేహాన్ని ముళ్ళు చేసిన,

మనసంతా దైవత్వాన్నే నింపుకున్న.. రోజీ Idi rosie gurinchi, shyam raasina kavitha. Ee kavitha loni prathokka vyaktitvaanni prathibimbinchela Sai pallavi, Aa vyaktitvaniki Asthitvaanni ivvaadaniki preminchina Shyam ga Nani maaradam valle, Terapaina vaallu kaakunda.. Shyam, Rosie lu kanipinchaaru. Vaalla prema katha kanipinchindi.

10. Art – కళ

Ee prema katha terapai andhanga raavadaaniki Natana entha role play chesindho, Art work kuda anthe pathra vahinchi. Second half lo 1970s ni represent chesey art work, Bengali culture ni taggattu design chesina Sai pallavi costumes. Main ga navarathrullo Sai pallavi vesina costumes aithe Adbhutaha. Mottaniki ee cinema ki work chesina prathokka art craft manalni aa kathalo ki teeskellayi.

Prathokka craft ni director Rahul chaala baga vaaduthu.. Shyam and Rosie kathani chaala andanga manaku chupinchaaru. Aa kathani malli malli chusthunna..

సంతోషం సరసన సంకోచం మెరిసినా

ఆ రెంటికీ మించిన పరవశ లీలను కాదని అనగలమా?

If you wish to contribute, mail us at admin@chaibisket.com

comments

Tags: , , , , ,